In het bericht Seu’m Fraanse parachutist’n noa viètug joar wièr in Deever is een bericht uit de Olde Möppeler (Möppeler Kraante, Meppeler Courant) van 6 mei 1985 overgenomen over de herdenking van de gevallenen in de Tweede Wereldoorlog en de viering van veertig jaar bevrijding van de Duitse bezetter in de provincie Drente.
In 1985 stond de viering van de bevrijding en de herdenking van de gevallenen in de Tweede Wereldoorlog in de provincie Drente voor een belangrijk deel in het teken van de Franse parachutisten, die zeer nadrukkelijk bij de bevrijding van Drente betrokken zijn geweest.
In Deever werden zeven leden van de uit vijftien parachutisten bestaande stick 49, die destijds onder aanvoering van Edgard Thomé stond, ontvangen op het gemeentehuis an de brink van Deever. Dat gebeurde op 4 mei 1985. Overdag maakten de Franse gasten eerst een stille tocht naar de kaarkhof an de Grönnegerweg bee Deever. Daar werden een krans en bloemen gelegd op de graven van de oorlogsslachtoffers.
Dorpsfotograaf en dorpsfiguur en boer Harm (Haarm) Hessels is de maker van de hier afgebeelde foto. Deze foto is destijds helaas niet geplaatst bij zijn andere foto in het bericht in de Olde Möppeler (Möppeler Kraante, Meppeler Courant) van 6 mei 1985. Op de hier afgebeelde foto zijn deelnemers aan de stille tocht over de kaarkhof an de Grönnegerweg bee Deever te zien.
De redactie heeft gegevens over de vijftien Franse parachutisten, die in de nacht van 7 op 8 april 1945 onbedoeld bee ut het Aar’mhuus an de Grönnegerweg bee Deever landden gebundeld in het bericht De vieftien Fraanse parachutist’n van stick 49. Van deze stick staan zeven commando’s op de hier afgebeelde foto.
Aan de linkerkant lopen met baret twee Franse parachutisten, waarvan de redactie de naam niet weet.
Op de voorgrond loopt aan de linkerkant met baret René Gaston Giguelay.
Voor hem loopt met baret en met de jas los over de schouders René Pier Jean Mendiondo.
Tussen en achter deze twee parachutisten loopt een man met baret, waarvan de redactie de naam niet weet.
Recht naast René Pier Jean Mendiondo loopt een man met baret, waarvan de redactie de naam niet weet.
Aan de rechterkant loopt naast Geesje (Geese) Jantina Schoemaker met baret Edgard Alphonse Thupët (Edgard Thomé).
Wie van de zeer gewaardeerde bezoekers van ut Deevers Archief herkent de vier niet door de redactie herkende parachutisten ?  Wie van de zeer gewaardeerde bezoekers van ut Deevers Archief herkent andere personen ?